Normalize Inbound Data

Given inbound data, such as a webhook with tracking updates, return normalized information.